Ronald Verkleerenよりお客様へ

We use cookies to ensure the best experience on our website.
View Cookie Policy
_self
Accept Cookie Policy
Change My Settings
ESSENTIAL COOKIES
Required for the site to function.
PREFERENCE AND ANALYTICS COOKIES
Augment your site experience.
SOCIAL AND MARKETING COOKIES
Lets Corning work with partners to enable social features and marketing messages.
ALWAYS ON
ON
OFF

大切なお客様へ

コーニングは、ライフサイエンス分野のお客様を高品質で革新的なソリューションでサポートしてきた100年以上の歴史を誇りに思っています。COVID-19のパンデミックは、診断、治療、ワクチンなどのバリューチェーンにおいて、いくつもの部分で使用されている当社製品に対する世界的な需要が200%から1000%にも及ぶという、過去に例のない増加をもたらしました。

お客様と業界に対する当社のコミットメントはこれまで以上に強くなっており、パンデミックへの対応もまた、前例のないものでなければなりません。そのため、2020年から2021年の間に製造能力の拡大に5億ドル以上の投資を行うことを発表します。これには重要なサプライチェーンコンポーネントのアメリカ国内の製造を支援する米国政府の共同投資も含まれます。

需要への対応、納期の短縮

今回の製造能力増強は、需要の拡大に対応し、納期を短縮し、当社製品の供給体制を強化することで、世界中のお客様により良いサポートを提供できるようにするためのものです。これは、ライフサイエンス業界における当社の歴史上最大規模の製造能力増強であり、世界の製造拠点を19カ所に拡大することになります。

この投資は、当社がお客様をサポートするために行ってきた追加的な措置に加えて行われたもので、以下を含みます。

  • 操業時間の延長、1,000人以上の新規採用、全主要製造拠点での24時間x週7日体制への移行により、既存業務の生産性向上を図ります。
  • お客様、サプライヤー、物流パートナーと密接に連携し、研究、臨床/診断アプリケーション、ワクチン、その他の必須医薬品に必要、かつ重要な製品を優先的に入手できるようにします。
  • 2020年第3四半期にオンライン化され、昨年経験した初期のスタートアップ関連の運営上の課題を完全に克服した、最先端の北米物流センターの新設により、社内の物流センターの能力を強化します。
  • パンデミックへの対応をさらに加速させ、複数のバイオ医薬品アプリケーションでの更なるブレークスルーを可能にする、いくつかの新しいイノベーションへの投資を拡大します。

安全、地域社会への継続的な取り組み

また、チャネル販売パートナーには安定した製品を提供しようとしていますが、供給面での課題も抱えています。私たちは彼らと協力して安全在庫のレベルを再構築しています。

このような取り組みを行う一方で、包括的な試みを通して強化された安全手順、在宅勤務のプロトコルを通じて、従業員の安全を第一に考え、また、何十年にも渡って困っている時に地域社会を支援するというコミットメントを継続してきました。

いつもご愛顧ありがとうございます。私たちは、世界的な健康の危機に立ち向かい、人生を変え、命を救う進歩を可能にするために、皆さまをサポートし、私たちの役割を果たすことを光栄に思っています。

敬具
Ronald Verkleeren
シニアバイスプレジデント ジェネラルマネージャー ライフサイエンス