核心每股收益增长21%，销售额及收益超预期

康宁公司（纽约证券交易所代码：GLW）今天公布了其2014年第三季度业绩。

第三季度业绩摘要

• 核心营收为26亿美元，同比增长26%。净销售额（通用会计准则）为25亿美元，同比增长23%。
• 核心每股收益为0.40美元，比去年增长21%。这标志着每股收益实现连续8年增长。根据公认会计原则财务核算而得出的每股收益为0.72美元。
• 受节假日期间电视零售及供应链扩展的驱动，康宁LCD玻璃销售量增长超过5%。
• 康宁环境科技部核心营收同比大幅增长25%，光通信部核心营收仍然强劲，增长达7%。
  

第三季度财务比较
除百分比及每股金额外，均以百万计

	核心业绩*
	2014年第三季度	2013年第三季度	%变化
核心净销售额	$2,649	$2,108	26%
核心资本收益	$76	$121	(37%)
核心收益	$568	$487	17%
核心每股收益	$0.40	$0.33	21%

 

	通用会计准则（GAAP）
	2014年第三财季	2013年第三季度	变化%
净销售额	$2,540	$2,067	23%
资本收益	$95	$138	(31%)
净收益	$1,014	$408	149%
每股收益	$0.72	$0.28	157%

*这些是非GAAP财务措施。GAAP措施和非GAAP措施之间的调整见新闻发布后的表格，也可参见公司的网站。对核心业绩指标（非GAAP类）做了调整，排除了日元汇率变化的影响，以及其他不反映公司持续经营业绩的项目。有关核心业绩措施的详情，请参阅8-K表格中“使用非GAAP财务措施”部分。

“第三季度经营业绩增长强劲，标志着收益连续2年出现季度同比增长，这是康宁公司的巨大成就。环境科技部经营收益创新高，市场对光通信部门产品的需求也保持健康增长；另外，随着对康宁精密材料公司的整合所产生的巨大协同效应，显示科技部的经营业绩出现稳步增长，”董事会主席、首席执行官兼总裁魏文德表示。

“我们之所以取得如此成绩，是由于全公司具有强劲的增长势头和动力；显示科技部及其他业务部门发展迅速，使公司整体收益出现了同比增长，” 魏文德补充称。

第三季度各部门业绩
显示科技部核心营收为11亿美元*，比去年同期6.89亿美元增加62%。本季度核心收益同比增长14%。LCD玻璃销售量环比增长超过5%。正如预期， 价格降幅较为缓和。

光通信部核心营收为6.98亿美元*，比去年第三季度6.50亿美元增加7%。本季度销售额的增长主要源于中国以外其他市场及地区的驱动。核心收益同比增长8%。

环境科技部核心营收为2.82亿美元*，同比增长25%。本季度，全球市场对轻型和重型柴油机排放控制产品的需求仍然非常强劲。核心收益创新高，比去年增加78%。

特殊材料部核心营收为3.27亿美元*，环比增长10%，这主要得益于本季度新产品对康宁®大猩猩®玻璃的需求增加。核心收益环比增长18%。

生命科学部本季度核心营收及收益与去年同期基本持平。由于有机硅和多晶硅业务收益的增长，道康宁公司的核心资本收益同比上升143%。

在第三季度，康宁公司实施了股份回购计划，以近2亿美元购回了960万股份。公司预计该计划于本年底结束。

截止第三季度末，康宁公司所持现金及短期投资为61亿美元。本季度公司资本支出为2.62亿美元。

前景展望
“今年康宁公司取得了不错的成绩，”董事会副主席兼首席财务官James B. Flaws称，“公司的销售额及收益每季度都出现了增长，我们预计第四季度将延续这一趋势。”

今年第四季度，康宁LCD玻璃销售量预计与上季度持平或略有下降，与整体玻璃市场持平或略高于市场水平。环比来看，公司预计LCD玻璃价格降幅将更为缓和。全年来看，公司预计全球LCD玻璃零售市场将增长10%。

光通信部第四季度核心营收有望同比增长5%左右。由于市场对重型柴油机产品需求不断增长，环境科技部核心营收有望比去年同期增加6%以上。

由于第三季度未发布新产品，特殊材料部核心营收可能环比下降11%-15%。生命科学部核心营收预计与去年同期持平。

“第四季度，我们将继续实现销售额及收益的同比增长。两年前，公司显示科技业务恢复平稳增长及发展势头，公司重拾收益增长，并向股东返还了现金。公司正向各个目标稳步迈进，”Flaws表示。

他补充称，“收购康宁精密材料公司及玻璃产品价格降幅趋缓后，我们认为显示科技业务前景大好。我们预计，随着大尺寸电视及超高清显示设备零售市场的发展，公司LCD玻璃的销售量将于明年出现增长。”

Flaws指出，去年光通信及环境科技部的销售额和利润均明显增加。“光通信带宽不断增加的这一长期趋势，以及对无线通讯需求的不断增长，将继续推动我们光纤产品的销售。另外，由于新规的实施，我们相信公司重型柴油机排放控制产品的市场前景将更为广阔。”

“今年，虽然生命科学市场及平板电脑零售市场未如预期推动大猩猩玻璃销售的增长，但这不致让人多么失望，”Flaws表示。

Flaws还介绍了几个创新项目的进展情况。“公司计划于11月20日推出大猩猩玻璃创新产品。与以前的产品相比，第四代大猩猩玻璃的性能更为优越。”

“我们继续推进生命科学的一项重要计划，该计划对我们来说是一次重大机会。此外，由于大猩猩玻璃可降低车身重量及每英里汽油消耗量，并具有其他安全优势，正受到汽车行业的青睐。这些新技术将为康宁公司的下一波增长提供动力，”他说道。

“在过去两年中，我们将近花费40亿美元进行股份回购，向股东返还了大量现金。鉴于当前回购计划将于本季度完成，董事会已同意加快对将来股份回购及增加股利计划进行评估，”Flaws最后表示。

即将举行的投资人活动
康宁公司将参加11月18日在加利福尼亚州索萨利托举行的2014年度UBS全球技术大会及12月9日在旧金山举行的巴克莱全球技术大会。

第三季度电话会议信息
公司将于10月28日星期二上午8:30（美国东部时间）举行第三财季电话会议。参加会议请在会议开始前10-15分钟拨打免费电话(800) 230-1093，国际用户拨打(612) 234-9960。主持人是“NICHOLSON’”。收听电话会议网络直播请登陆康宁网站www.corning.com/investor_relations，点击左侧“投资者事件”。该电话会议将于11月11日星期二上午11:00至下午5:00（美国东部时间）进行重播。如要收听，请拨打(800) 475-6701，国际用户拨打(320) 365-3844。访问代码为338301。网络直播将在电话会议后保留一年。

Ann H. S. Nicholson
(607) 974-6716
nicholsoas@corning.com